• Weblog
  • Wat komt
  • Gepubliceerd
  • Bibliografie
mijn2deleven
website van John Toxopeus
Hedendaags Nederlands (2) 01/22/2010
0 Comments
 
Picture
In de Volkskrant van vandaag pleit oud-VVD-leider Frits Bolkestein ervoor om studenten de klassieke schrijvers in vertaling te laten lezen in plaats van dat ingewikkelde Latijns en Grieks. De klassieken worden anders niet meer gelezen. Er bestaan veel goede vertalingen in het Nederlands.
Ik schreef deze week iets dergelijks over de noodzaak om Max Havelaar te vertalen in hedendaags Nederlands en nou denk ik maar steeds dat Bolkestein dat gelezen moet hebben. Het laat me niet los. Ik kan hem dit weekend bellen en er gewoon naar vragen. Maar of ik een eerlijk antwoord krijg?

 


Comments




Leave a Reply

    mijn2deleven:
    het schrijven van verhalen waarmee ik begon toen ik in 2004 met pensioen ging.
     Ik publiceerde in Nederlandse en Vlaamse literaire tijdschriften en won onder andere de Literaire Prijs van de Provincie Gelderland 2006.
    info@mijn2deleven.nl

    www's

    mijn verhalen in (Nederlandse)literaire
    tijdschriften

    letterencafé tsjechov & co.
    Monument of life
    terratekst

    Archief

    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009

    Categorieën

    All
    Boeken
    Mijn Verhalen
    Schrijfgroep
    Schrijfwedstrijden
    Schrijven
    Schrijvers
    Tijdschriften
    Uitgeverijen

    Free counter and web stats

    RSS Feed


Create a free website with Weebly