
Ik herlees De Gebroeders Karamazow van Dostojewski. Veertig jaar geleden las ik het boek voor het eerst. Ik herinner me het ezelsbruggetje om de namen van de broers te onthouden: Dmitri de oudste, Iwan de middelste en Aleksej de jongste en de hoofdpersoon van het boek. Ik maakte dia’s in die tijd. Het boek telt bijna 800 pagina’s en heeft een namenregister. Dat is een weldaad.