
Waat hebn we de koejn aandaan, roept de overbuurvrouw. Ze heeft gisteren tegen haar man zes kwartier instructies geblaft over een schotelantenne. Wat zeg je? vraagt een buurman. Ze herhaalt het drie keer en dan versta ik wat ze zegt. We hebben de koeling aangedaan. Vannacht heb ik hem uitgedaan, zegt ze. Ik kon niet slapen van het lawaai. Wat een luxe, zegt de buurman. Ja, zegt ze, het is eigenlijk geen kamperen meer. Ineens hoop ik vurig dat ze gebeld wordt omdat ze direct terug moet vanwege de creperende koeien.